vai tu mavi zelta kutes | vai sudraba laidarina

LD:

292692

Collector: 109b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit manu ziedalin

LD:

292713

Collector: 42-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai ar sava slaucejin

LD:

vai ar savas slaucejinas

292752

Collector: 73b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit manu ziedulainu

LD:

vai tu mavi zelta valga

vai sudraba laidarina

36 connections to similar couplets 3 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (3)

292553

Collector: 279a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotina mana raibalina

ziedainami kajinami

LD:

292660

Collector: 281b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gosnin mana raibalina

es nemavu zelta valga

LD:

es nemavu zelta valga

to es mavu vakarai

kam nelaidi abula

292678

Collector: 281d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gosnin mana raibalina

riga tavi zelta valgi

jelgava laidarini

LD:

gosnin mana raibalina

riga tavi zelta valgi

jelgava laidarini

vai tu mavi zelta kuts

vai sudraba laidarisa

34 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292552

Collector: 22c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

kam tu mavi vakarai

LD:

292561

Collector: 134c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai tu blavi zelta kuts

vai sidraba laidarina

30 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292516

Collector: 28-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

292708

Collector: 105a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai tu blavi zelta kuts

vai sudraba laidarina

30 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292634

Collector: 109c

Type: 28902

Original:

telit manu ziedalin

LD:

292720

Collector: 22q

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka tu blavi vakarai

LD:

vai tu mavi zida valga

vai sudraba laidarina

21 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292636

Collector: 360

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana raibulite

gotin mana raibulina raibulite

vaczeme laidarinu

LD:

vaczeme laidarinu

292643

Collector: 290a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

zeme taisu vaczeme laidarin

riga pirku zida laivu

LD:

vai tu mavi zida valga

vai sudraba laidarin

20 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292572

Collector: 302

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

292658

Collector: 7-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana raibulina

gotin mana raibulina raibulite

vaczeme laidarin

LD:

vaczeme laidarinu

vai tu mavi zida valgu

vai sudraba laidarin

16 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292706

Collector: 347

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

292716

Collector: 290f

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai tu gribi zida valgu

vai tu mava zelta kutes

vai sudraba laiderisa

13 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292710

Collector: 400

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka tu mava vakara

vai tu mava zelta kutes

LD:

292765

Collector: 22l

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka tu mava vakarai

vai tu mava zelta kutes

LD:

vai ideji zelta kuti

vai sidraba laidarin

11 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292683

Collector: 59d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

292746

Collector: 61c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai mauraji zelta saites

vai sudraba laiderisa

5 connections to similar couplets 2 units

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (2)

292595

Collector: 321

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana raibulite

LD:

292668

Collector: 310d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin manu raibalit

LD:

vai tu mavi zelta kutes

vai sudraba laidarina

36 connections to similar couplets 1 unit

292504

Collector: 22p

Type: 28902

Original:

ka tu mavi kakarai

LD:

—

vai tu mavi zelta kutes

vai sudraba laidarisa

36 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292601

Collector: 215a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai tu mavi zelta kutis

vai sudraba laidarisa

35 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292743

Collector: 22h

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin manu raibulin

kam tu mavi vakarai

vai tu mavi zelta kutis

LD:

gotin manu raibulin

vai tu mavi zelta kutis

vai tu mavi zelta kuti

vai sudraba laidari

34 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292489

Collector: 39a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin manu raibalin

vai sudraba laidari

LD:

gotin manu raibalin

vai tu mavi zelta kuts

vai sudraba laidarina

34 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292517

Collector: 22b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

kam tu mavi vakarai

LD:

vai tu mavi zelta kuts

vai sidraba laidarina

34 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510727

Collector: 118-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu mavi ko nemavi

LD:

vai tu mavi zelta kuts

vai sidraba laidarins

31 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510741

Collector: 131-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarins

LD:

vai tu mavi zelta stalla

vai sudraba laidarinu

31 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292792

Collector: 289c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu mavi vakarai

vai tu mavi zelta stalla

ne es mavu zelta stalla

mavu sava slaucejina

ko aizveda svesi laudis

LD:

vai tu mavi zelta stalla

ne es mavu zelta stalla

mavu savas slaucejinas

ko aizveda svesi laudis

vai tu blavi zelta kuts

vai sidraba laidarinu

30 connections to similar couplets 1 unit

510973

Collector: 344

Type: 28902

Original:

nij es blavu zelta kuts

nij sidraba laidarina

tas bij pasas ganitajas

abolina plavejinas

LD:

nij es blavu zelta kuts

nij sidraba laidarina

manas pasas ganitajas

abolina plavejinas

vai tu mavi zelta kuti

vai sidraba laidarin

29 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510871

Collector: 16

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarin

LD:

vai tu mavi zelta kuti

vai sidraba laidarinu

29 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510938

Collector: 131-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vabulite man telite

ta man mava vakara

LD:

vabulite man telite

vai tu mavi zelta kuti

vai sudraba laidara

29 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510969

Collector: 26b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ziedalina man gotina

vai sudraba laidara

LD:

ziedalina man gotina

vai tu blavi zelta kuts

vai sudraba laiderina

29 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292534

Collector: 81

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sudraba laiderina

LD:

vai tu blavi zelta kuts

vai sudraba laidarins

29 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292628

Collector: 28d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sudraba laidarins

LD:

vai tu blavi zelta kuts

vai sidraba laidarini

29 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292641

Collector: 106a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarini

LD:

vai tu mavi zelta kuti

vai sidraba laidarzin

28 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510920

Collector: 120c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laidarzin

LD:

vai sidraba laidarzinu

vai tu blavi zelta kuti

vai sudraba laidarin

28 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292671

Collector: 30b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu blavi zelta kuti

LD:

vai tu mavi zelta kutes

vai sudraba laiderisa

26 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292622

Collector: 326c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai tu mavi zelta valga

vai sudraba laideris

23 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292723

Collector: 103a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ai smuka raibalin

vai sudraba laideris

LD:

vai tu gribi zelta kuts

vai sudraba laidarin

22 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292560

Collector: 75b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu gribi zelta kuts

LD:

vai tu gribi zelta kuts

vai tu blavi zelta kuts

vai sidraba laiderisa

22 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292701

Collector: 6c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laiderisa

LD:

vai sidraba laiderisa

vai tu blavi zelta kuts

vai sidraba laideris

21 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292584

Collector: 45b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai sidraba laideris

LD:

vai sidraba laiderisa

vai tu blavi zelta vadza

vai sudraba laidarina

20 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292525

Collector: 75f

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu blavi zelta vadza

LD:

vai tu blavi zelta valga

vai tu gribi zelta kuti

vai sudraba laidarin

19 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510894

Collector: 24a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

mana raiba telite

vai tu gribi zelta kuti

LD:

telit mana raibalite

vai tu gribi zelta kuti

vai tu mavi zida valgu

vai sudraba laidarina

16 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292573

Collector: 360

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana raibulin

jelgava laidarinu

LD:

—

vai tu mavi zelta sili

vai sudraba laiderisa

16 connections to similar couplets 1 unit

510922

Collector: 133 -1-a

Type: 28902

Original:

velu mave vakara

vai tu mavi zelta sili

LD:

vai tu mavi zelta sili

vai tu blavi zelta kuti

vai sidrabu laiderinu

15 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292697

Collector: 36r

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu blavi zelta kuti

vai sidrabu laiderinu

LD:

vai tu blavi zelta kuti

es gaid savas slaucejinas

vai tu gaidi zelta kuts

vai sidraba laiderina

15 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292665

Collector: 100

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu blauj raibalina

tik vela vakara

vai tu gaidi zelta kuts

vai sidraba laiderina

es negaidu zelta kuts

ne sidraba laiderina

no tautam parnakot

LD:

ko tu blauj raibalina

tik vela vakara

vai tu gaidi zelta kuts

vai sidraba laiderina

es negaidu zelta kuts

ne sidraba laiderina

es gaid savas slaucejinas

no tautam parnakot

vai tev truka zelta kuts

vai sidraba laidarina

14 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292611

Collector: 36r

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tev truka zelta kuts

LD:

vai tev truka zelta kuts

vai gribeji zelta kuti

vai sidraba laidarinu

13 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292514

Collector: 131-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit mana idalina

ko ideji vakara

vai gribeji zelta kuti

LD:

telit mana idalina

vai gribeji vakara

vai ideji zelta kuti

vai tu gribi zelta valga

vai sudraba laidarin

13 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292698

Collector: 297b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu mavi laidara

vai tu gribi zelta valga

es negribu zelta valga

ne sudraba laidarin

es grib salda abolina

sarkaniemi ziediniem

LD:

vai tu gribi zelta valga

es negribu zelta valga

gribu salda abolina

sarkaniemi ziediniem

vai tij mava zelta siles

vai sudraba laidarisa

11 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292600

Collector: 324a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka tij mava raibulina

ik vakara vakara

vai tij mava zelta siles

LD:

ka ta mava raibulina

ik vakara pariedama

vai ta mava zelta siles

vai mauroji zelta valga

vai sudraba laidarisa

10 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292521

Collector: 80a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

LD:

vai tev truka zelta kutis

vai sidraba laidarina

9 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292789

Collector: 36r

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tev truka zelta kutis

LD:

—

vai mauroji zelta valga

vai sudraba laidarina

9 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292662

Collector: 95c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

kam mauroji vakara

LD:

vai tev vajga zelta kuts

vai sidraba laidarin

8 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292756

Collector: 28-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit mana brunalina

vai tev vajga zelta kuts

vai sidraba laidarin

LD:

telit mana brunalina

vai ta mava zilu stalli

vai sudraba laidarinu

7 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510915

Collector: 224r

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko mauj mana raibulina

ik vakarus pariedama

vai ta mava zilu stalli

LD:

—

vai mauroji zelta valga

vai sudraba laiderisa

7 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292649

Collector: 98a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ka maurijo vakara

LD:

vai mauraji zelta valga

vai sidraba laidaris

7 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292719

Collector: 95b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

prusin mana raiba govs

vai mauraji zelta valga

vai sidraba laidaris

LD:

tprrsin mana raiba govs

vai mauraji zelta valga

vai sidraba laidarisa

vai tev truka zelta kutes

vai sidraba laidarina

6 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292602

Collector: 28d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tev truka zelta kutes

LD:

vai tev truka zelta kutes

vai gribeji zida valgu

vai sudraba laidarinu

6 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292726

Collector: 297a

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko tu mavi vakarai

vai gribeji zida valgu

LD:

vai gribeji zida valgu

vai mauroji zelta valga

vai sudrabina laidarina

6 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292630

Collector: 7

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko mauroji vakara

vai sudrabina laidarina

LD:

ko mauroji vakara

vai ta mava zelta stalli

vai sudraba laidarinu

5 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292519

Collector: 224c

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

ko mauj mana raibulite

ik vakara pariedama

vai ta mava zelta stalli

LD:

ko mauj mana raibulite

ik vakara pariedama

vai ta mava zelta stalli

vai tev truka zelta stalla

vai tev truka zelta stalla

vai sudraba laidaris

5 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

510897

Collector: 39d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

raibalina man gotina

kam tu maure vakara

vai sudraba laidaris

LD:

—

vai tu dici zalta volga

vai sudraba laidaris

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292567

Collector: 69-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

telit mana dikulina

ko tu dici vokara

vai tu dici zalta volga

vai sudraba laidaris

LD:

telit mana dikulina

ko tu dici vakara

vai tu dici zelta valga

vai tu gribi zelta sili

vai sudraba laiderit

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292753

Collector: 325e

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

vai tu gribi zelta sili

vai sudraba laiderit

es negribu zelta sili

ne sudraba laiderit

pluc zalites liec silite

tad nemausu vakara

LD:

vai tu gribi zelta sili

vai sudraba laideriti

es negribu zelta sili

ne sudraba laideriti

pluc zalites liec sile

tad nemausu vakara

vai tu mavi zida valga

sidrabina laidarin

4 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292672

Collector: 43b

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

gotin mana ziedalina

sidrabina laidarin

LD:

gotin mana ziedalina

sidrabina laidarina

vai ideji zelta kuts

vai sidraba leidarin

2 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292546

Collector: 119-1

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

kungam bija zelta kuts

man bij zelta leidarins

LD:

vai tev truka zalas zales

vai sidraba laidarin

2 connections to similar couplets 1 unit

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc. (1)

292610

Collector: 28d

Type: 28902

3.2.1.4. Govis laiž laidarā un slauc.

Original:

tpra telite raibalina

vai tev truka zalas zales

vai sidraba laidarin

LD:

tprr telite raibalina

vai tev truka zalas zales